Кто спасёт Фукусиму?

[snowman_fedya]

"Токио подвергся землетрясению, в результате которого пошла вразнос система охлаждения атомной электростанции, построенной несколькими годами ранее неподалёку от города. Несмотря на отчаянные попытки властей предотвратить катастрофу, ситуация начала развиваться наихудшим из возможных путей - реакторы станции вышли из-под контроля и произошёл массивный выброс радиоактивных материалов, накрывший город и окрестности."

Это не сводка из сегодняшних новостей, это вводная к манге Coppelion выпуска 2008 года.

Разумеется, спасать всех будут школьницы. Специальные, генетически выведенные, в обязательных коротеньких юбочках (наверное, они встроены в генокод).





более подробно там, откуда я и узнал про всё это

Comments

[gostika.livejournal.com]

очень круто и очень жаль что не могу дать ссылку племяшке - она фанатка мангов. Потому что ребенок реально сочувствует японцам, даже плакала. Пусть лучше сочувствует, чем смеется, это не для смеха тема.

[snowman-fedya.livejournal.com]

а почему нельзя дать ссылку?

я сейчас качаю русский перевод первых 10 выпусков -- может, можно дать ссылку непосредственно на них?

[gostika.livejournal.com]

Ну потому что контекст такой... балансирующий. Ребенок искренне сопереживает, а тут люди ухмыляются. Не надо, я и так пальцы крестом держу - наконец-то у ней сострадание прорезалось.
На просто мангу с переводом дай, пожалуйста.

[snowman-fedya.livejournal.com]

ну... особой ухмылки по отношению именно к японцам я не заметил. Насчёт культуры манги -- да, есть немного.

вот с этой странички http://gurren-dan.ucoz.ru/index/0-46

можно скачать 10 переведённых серий. Вся манга тоже есть, но на аглицком.

Судя по всему, вполне доброкачественная манга.

[gostika.livejournal.com]

для нее сейчас что по поводу Японии, что по поводу манги - одинаково. Японцев же любит именно за мангу и анимэ.

[snowman-fedya.livejournal.com]

Ну, тогда не стоит, конечно. Но входящий траффик фильтровать надо, ибо среди манг встречаются такие... ммм... совершенно не для подрастающего поколения.

[gostika.livejournal.com]

о, это мы знаем)))

[gostika.livejournal.com]

спасибо!

[sam-newberry.livejournal.com]

> Вся манга тоже есть, но на аглицком.
Увы, не вся. Как подсказали знающие люди, в Японии вышло уже девять томов, на английском же представлено всего два (причём второй, похоже, не до конца).

[snowman-fedya.livejournal.com]

Возможно, но выбирать не приходится. Там 15 эпизодов, не знаю, как это в тома перевести :)

[sam-newberry.livejournal.com]

Как я понял, в томе по восемь глав. То бишь, во втором не переведена только последняя.

[snowman-fedya.livejournal.com]

От же паразиты. Ну, надеюсь, что появится когда-нибудь. Особенно после недавних событий есть куча поводов вспомнить.