Кейборда

[snowman_fedya]

от e_apraksina

теперь вот буду знать, как они набирают. Но это ж ужас! Чашку с сакэ рядом не примостишь!

Comments

[phd-paul-lector.livejournal.com]

странная штука - все нормальные японцы набирают на обычной клавиатуре, хотя довольно морочным манером: пишут латинскую транскрипцию, на экран выскакивают варианты написания, и выбирают нужный :)

есть то же самое с каной - там нужно больше клавиш, но идея та же

поскольку у них нету заглавных букв, то переключение регистра помогает решить про блему

регистров может быть ЗАМЕТНО больше двух :)

[snowman-fedya.livejournal.com]

Ну так не у всех же хватает денег на такую клавиатуру!

Вон там рядом несколько, видимо, урезанный вариант виднеется.

Как они набирают на обычной клаве, и я в кино видел. Этакий вариант Т9. Может, такая клава используется для каких-то экстренных случаев -- скажем, для титрования в реальном времени etc...

[phd-paul-lector.livejournal.com]

чтобы этим, как правильно отмечено, подсолнухом пользоваться, надобно быть отменным джедаем... то есть диджеем... но и джедаем тоже, да

прошлым летом в Музее науки в Одайбе видел экспериментальную фигню для набора текста силой мысли: несомненно, на эти разработки их подвигли именно заморочки с клавиатурами

[snowman-fedya.livejournal.com]

силой мысли -- это было бы хорошо. И планшет. И на диван. Да.

[phd-paul-lector.livejournal.com]

а в институте у нас на кафедре китайской фиологии стояла китайская пишмашинка, там-то никакая Т9 не могла быть. А зато была ОХРЕНИТЕЛЬНАЯ клавиатура

к счастью, все почти иероглифы состоят из основы и забыл-как-называется определитель

и всё равно

[snowman-fedya.livejournal.com]

ну так пишмашинка -- это совсем другое дело, там нужна одномоментная печать. Я видел китайскую пишмашинку с одной клавишей, зато в комплекте шла такая доска с пазами, и в каждом пазу лежала печатка с иероглифом. Из иероглифов набиралась строка и потом нажималась эта единственная клавиша, и строка отпечатывалась. В общем, уже прогресс по сравнению с первоначальными печатными досками на всю страницу.

[b-keeper.livejournal.com]

В емаксе, кстати, три или четыре мода для ввода ихних японских буков, с обычной клавиатуры, никакого кино не надо.

[snowman-fedya.livejournal.com]

Ну, там же наверняка тоже есть несколько нажатий на один иероглиф, плюс модификаторы. Просто в кино это прикольно выглядело -- иероглиф на экране меняется с каждым новым нажатием клавиш.

[tygdymtygdym.livejournal.com]

Самое замечательное в этом подсолнухе то, что нет клавиш Shift и пробела :).

А для чашки сакэ нужно всего-навсего выдвинуть лоток DVD-привода :).

[snowman-fedya.livejournal.com]

может, и есть. Только для них там нарисованы свои особые иероглифы :)

[oort.livejournal.com]

Насколько я понимаю, это всего лишь нампад. К клавиатуре, кусок от которой виден справа.

[snowman-fedya.livejournal.com]

не исключено. Но тогда то, что справа -- это просто аналог линейки F1-F12 стандартной клавиатуры.

[grblzla.livejournal.com]

Красиво. Но печатать быстро на таком звере учится нужно гораздо дольше, чем на нашей. А еще говорят, что русский язык - один из самых сложных в мире. Врут. нюхом чую.

[snowman-fedya.livejournal.com]

ну, русский язык сложен не правописанием...

[grblzla.livejournal.com]

Ты прав, конечно.
Шучу в пользу того, что русский язык сложен не правописанием, а русским духом. Не смешная шутка, но если задуматься какой-то смысл в этом есть.

[snowman-fedya.livejournal.com]

"Иными словами, американского шпиона можно научить интонационному и ситуативному употреблению формулы: "мужики, вы что, охуели?", но нельзя научить произносить это искренне, поскольку, научившись, он в тот же момент перестанет быть американцем и обязательно предаст свою бывшую американскую родину" (с)

сорри за обсценность, но из цитаты тут никак это не выкинешь, всё потеряется

[grblzla.livejournal.com]

Именно так. Таки да. :)
(Слово "обсценность" смотрела в словаре. Значит русский язык сложноват даже для носителей. При мысли об этом вспомнила страшную книгу Рю Муроками "Дети из камеры хранения" в которой один японец читал надпись на упаковке и не знал нескольких иероглифов из текста. Так круг замкнулася Японией.)

[snowman-fedya.livejournal.com]

Мураками не читал. И вообще я их путаю, Рю и Харуки. Один вроде гламурен, а другой панк. Или наоборот :)

[grblzla.livejournal.com]

Рю - "плохой", Харуки - "хороший". Но оба, имхо, попса. Прочла 2 или 3 книжки Харуки и 1 Рю. Мне их хватило и больше не хо.

[snowman-fedya.livejournal.com]

угу. ну, я прочёл куда поменьше с тем же результатом.