сабантуй на майдане
Nov. 24th, 2004 11:57 pmНаблюдать за народом на майдане и за выступающими -- это нечто. Я тут немного поцитирую (перевод делался на скорую руку и приблизителен при вроде бы сохранении смысла).
Если что неточно, приношу извинения. Но так слышалось рядовому участнику событий, не взыщите.
=======
"Ющенко сказал, что готов принять участие принять в повторных выборах. Мы готовы повторять это столько раз, сколько будет нужно", -- уточнил он"
"В чём проблема украинцев? Они всегда хотят быть первыми, всегда хотят быть кращими... И поэтому... ОТОЙДИТЕ ОТ ТРИБУHЫ!!!"
"Они хотят поставить на колени и сказать что мы -- быдло, стоящее на коленях"
"Путь к компромиссу -- через общеукраинскую политическую забастовку безо всякого соглашательства"
"Мы будем спасать государство тем, что станут заводы. прекратятся занятия в школах и институтах, остановится транспорт"
"Мы требуем повторного голосования при условии что организовывать, наблюдать и проводить его будем мы"
"Просьба для всех присутствующих: проявите сознательность и присутствуйте дальше"
"Мы должны остановить гос.переворот, захватив ЦИК, администрацию президента и телевидение"
"Сегодня тут на площади народилась украинская нация, украинский народ"
"И я считаю, что не было никакого объявления результатов ЦИК, никакого Януковича, никакого пессимизма"
"Как можно воспитывать детей в школе, когда там будет висеть портрет Януковича?"
=======
Записал далеко не всё, там были выступления, когда гон шёл сплошным потоком.
Если что неточно, приношу извинения. Но так слышалось рядовому участнику событий, не взыщите.
=======
"Ющенко сказал, что готов принять участие принять в повторных выборах. Мы готовы повторять это столько раз, сколько будет нужно", -- уточнил он"
"В чём проблема украинцев? Они всегда хотят быть первыми, всегда хотят быть кращими... И поэтому... ОТОЙДИТЕ ОТ ТРИБУHЫ!!!"
"Они хотят поставить на колени и сказать что мы -- быдло, стоящее на коленях"
"Путь к компромиссу -- через общеукраинскую политическую забастовку безо всякого соглашательства"
"Мы будем спасать государство тем, что станут заводы. прекратятся занятия в школах и институтах, остановится транспорт"
"Мы требуем повторного голосования при условии что организовывать, наблюдать и проводить его будем мы"
"Просьба для всех присутствующих: проявите сознательность и присутствуйте дальше"
"Мы должны остановить гос.переворот, захватив ЦИК, администрацию президента и телевидение"
"Сегодня тут на площади народилась украинская нация, украинский народ"
"И я считаю, что не было никакого объявления результатов ЦИК, никакого Януковича, никакого пессимизма"
"Как можно воспитывать детей в школе, когда там будет висеть портрет Януковича?"
=======
Записал далеко не всё, там были выступления, когда гон шёл сплошным потоком.