Mar. 9th, 2014
МОСКВА, 5 марта. В случае военного вмешательства НАТО в ситуацию на Украине Россия может прибегнуть к применению тактического ядерного оружия.
Об этом на круглом столе "Крым: Вежливая интервенция или третья мировая война?", состоявшемся в пресс-центре московского офиса "Росбалта", сказал главный редактор журнала "Национальная оборона" Игорь Коротченко.
По его мнению, учитывая четырехкратное превосходство Североатлантического альянса над вооруженными силами РФ, в случае военного вмешательства НАТО в военный конфликт на Украине, Россия прибегнет к тактическому ядерному оружию.
Об этом на круглом столе "Крым: Вежливая интервенция или третья мировая война?", состоявшемся в пресс-центре московского офиса "Росбалта", сказал главный редактор журнала "Национальная оборона" Игорь Коротченко.
По его мнению, учитывая четырехкратное превосходство Североатлантического альянса над вооруженными силами РФ, в случае военного вмешательства НАТО в военный конфликт на Украине, Россия прибегнет к тактическому ядерному оружию.
Всё спишет и всё подпишет
Mar. 9th, 2014 10:39 am"Война - это практически единственный шанс майданного правительства получить легитимность. Причём исход войны им совершенно неважен, главное чтобы образ внешнего врага вытеснил в головах обывателя вопрос "кто все эти люди?""
(с)
nedotykomkin здесь
(с)
![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
Found in translation
Mar. 9th, 2014 10:56 amРосбалт:
«ВАШИНГТОН. Госсекретарь США Джон Керри заявил министру иностранных дел РФ Сергею Лаврову, что в случае, если Россия не оставит попыток аннексировать Крым, дипломатические отношения между США и российской стороной будут невозможны. Об этом сообщил источник в Белом Доме»
Нью-Йорк Таймс:
«At the same time, he made clear that continued military escalation and provocation in Crimea or elsewhere in Ukraine, along with steps to annex Crimea to Russia, would close any available space for diplomacy, and he urged utmost restraint»
Перевод гуглем сказанного в Нью-Йорк Таймс:
"В то же время, он дал понять, что по-прежнему военной эскалации и провокации в Крыму или в другом месте в Украине, наряду с шагами к приложению Крыма к России, будет закрывать любую свободного места для дипломатии, и он призвал максимальную сдержанность"
особенности национального перевода заметил
sergey_spb_spb
«ВАШИНГТОН. Госсекретарь США Джон Керри заявил министру иностранных дел РФ Сергею Лаврову, что в случае, если Россия не оставит попыток аннексировать Крым, дипломатические отношения между США и российской стороной будут невозможны. Об этом сообщил источник в Белом Доме»
Нью-Йорк Таймс:
«At the same time, he made clear that continued military escalation and provocation in Crimea or elsewhere in Ukraine, along with steps to annex Crimea to Russia, would close any available space for diplomacy, and he urged utmost restraint»
Перевод гуглем сказанного в Нью-Йорк Таймс:
"В то же время, он дал понять, что по-прежнему военной эскалации и провокации в Крыму или в другом месте в Украине, наряду с шагами к приложению Крыма к России, будет закрывать любую свободного места для дипломатии, и он призвал максимальную сдержанность"
особенности национального перевода заметил
![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
от
pavlius
Многие оппозиционеры все еще говорят, - мы, мол, Россию любим, но выступаем лишь против Путина. Но есть простой тест. Им может пользоваться каждый, чтобы отличить политическую силу от враждебной. Это перечень словосочетаний, которые вызывают раздражение лишь у оппозиции. Произносите, пишите, употребляйте в разговоре эти слова, и наблюдайте реакцию тех, кто "против Путина". Это явно покажет, что дело не в Путине, а в России целиком. За них вас вас могут даже забанить, если вы осмелитесь отстаивать ценность того, что они означают. Итак, хит-парад...![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
( Read more... )
Между прошлым и будущим
Mar. 9th, 2014 01:53 pmкартинка от
el_tolstyh
![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)

"Ничто не вызывает такой уверенности в собственной правоте, как простая, похожая на приказ, чеканная фраза." (с)
Ползи, улитка... когда-то будешь...
Mar. 9th, 2014 02:24 pm
(с) Quint Buchholz via
![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
(аж странно даже сделать пост без связи с Украиной. Или всё-таки вышло со связью?)